The most common and most likely answer to this crossword clue is the 6 letter word PARSEE
I've seen this crossword clue in Independent
P
A
R
S
E
E
More clues leading to the result PARSEE
- Standard experience of early Indian immigrants
- Analyse grammar written by English Zoroastrian
- Analyse Eastern sect member
- A standard to meet for ancient believer
- What one expects to observe in member of religious group
- Analyse a sentence with English – one from a Persian religion
- Analyse Eastern adherent of monotheistc sect
- Take apart European immigrant
- Assign structure to English for displaced Zoroastrian
- Analyse East Persian dialect
Buddy explains!

The cryptic/wordplay part
In cryptic crossword there's often an wordplay/cryptic part as well.This part involves a more complex hint, such as an anagram, homophone, hidden word, etc.
Sadly, We don't have an explanation for this specific crossword clue yet.