The most common and most likely answer to this crossword clue is the 4 letter word TWEE
I've seen this crossword clue in Independent
T
W
E
E
More clues leading to the result TWEE
- Precious box, say, Republican set aside for wife
- Excessively sentimental message shortened
- Insipidly sweet short message broken off
- Pretentiously sentimental? Time to go!
- Affectedly dainty sound made by small bird, mostly
- Pretty detailed message?
- Affected material finally cut
- Famous model, tiny and rather too cute
- Primarily treacly, tiny, over-pretty
- Rather too pretty cut flower
Buddy explains!

The cryptic/wordplay part
In cryptic crossword there's often an wordplay/cryptic part as well.This part involves a more complex hint, such as an anagram, homophone, hidden word, etc.
Sadly, We don't have an explanation for this specific crossword clue yet.
What does TWEE mean?
TWEE adjective- Overly quaint, dainty, cute or nice.