The most common and most likely answer to this crossword clue is the 8 letter word FINGERED
I've seen this crossword clue in Financial Times
F
I
N
G
E
R
E
D
More clues leading to the result FINGERED
Buddy explains!

The straight part
We know that "manipulated digitally" is the straight/definition part of the clue. The straight part is often a synonym or definition, in this case manipulated digitally = fingered.The cryptic/wordplay part
In cryptic crossword there's often an wordplay/cryptic part as well.This part involves a more complex hint, such as an anagram, homophone, hidden word, etc.
Sadly, We don't have an explanation for this specific crossword clue yet.
What does FINGERED mean?
FINGERED verb- To identify or point out. Also put the finger on. To report to or identify for the authorities, rat on, rat out, squeal on, tattle on, turn in.
- To poke, probe, feel, or fondle with a finger or fingers.
- To use the fingers to penetrate and sexually stimulate one's own or another person's vagina or anus; to fingerbang
- To use specified finger positions in producing notes on a musical instrument.
- To provide instructions in written music as to which fingers are to be used to produce particular notes or passages.
- To query (a user's status) using the Finger protocol.
- To steal; to purloin.
- To execute, as any delicate work.
- (in combination) Having fingers (of the specified kind).